Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 pkt.
0 pkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 42
Quality:
** 7887 pkt.
p. 146.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(1-204) pkt.:
(f,34-44) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe auch pkt.
see also 5.1.2 below.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 pkt. ganz klar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10 pkt. ganz klar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. akira 4 pkt.
3. akira 4 pkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 pkt. backpulver
1/2 package baking powder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(18,5/20 pkt.)
(18,5/20 pts.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali: 5. = 12 pkt.
quali: 5. = 12 pkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spieler 6: 0 + 0/50 = 0 pkt
player 6: 0 + 0/50 = 0 points
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
pkt.: 10/10 4. sound:
posted: 29. april 2008, 11:52
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(199 pkt.) fr. simon (d)
(199 pts.) ms. simon (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. m. reiterberger (d), 41 pkt.
4. m. reiterberger (d), 41 pkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
zeitunterschied utc/gmt +05:00 (pkt)
décalage horaire utc/gmt +05:00 (pkt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(195,5 pkt.) fr. balke (d)
(195,5 pts.) ms. balke (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(74/80 pkt.) fr. gossens (d)
(74/80 pts.) ms. gossens (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nach maßgabe des § 6 pkt. 6 der allgemeinen nutzungsbedingungen des prepaid-kontos wird die gesellschaft dem benutzer folgende warnungen senden:
pursuant to § 6 (6) of the general terms and conditions of the pre-paid account use the company shall send the user a warning in the form of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-> 30 pkt. (für den rennplatz) +15*2 pkt. (für platzgewinn) + 6 pkt. (schnellste runde) = 66 pkt.
-> 30 pkt. (für den rennplatz) +15*2 pkt. (für platzgewinn) + 6 pkt. (schnellste runde) = 66 pkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting