From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plattiertes stahlblech.
plated steel sheet.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit zink plattiertes stahlblech und verfahren zur herstellung
zinciferous plated steel sheet and method for manufacturing same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aluminium plattiertes rostfreies stahlblech mit hervorragender hochtemperaturoxidationsbestÄndigkeit
aluminum-plated stainless steel sheet with excellent high-temperature oxidation resistance
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hochfestes und kaltgewaltzes stahlblech mit hervorragender verformbarkeit und plattiertes stahlblech
high-strenght cold rolled steel sheet having excellent formability and plated steel sheet
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit korrosionsbeständigem verbundmaterial plattiertes stahlblech und verfahren zu seiner herstellung.
corrosion-resistant plated composite steel strip and method of producing same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plattiertes stahlprodukt, plattiertes stahlblech und vorbeschichtetes stahlblech mit ausgezeichnetem korrosionswiderstand
plated steel product, plated steel sheet and precoated steel sheet having excellent resistance to corrosion
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plattiertes stahlblech mit zwei plattierungsschichten und herrvorragenden antifriktionseigenschaften, korrosionsbeständigkeit und lackierbarkeit.
plated steel sheet having two plating layers and excellent in antifriction, corrosion resistance and painting adaptability.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plattiertes stahlblech mit einer vielzahl von plattierungsschichten ausgezeichneter lösbarkeit und hoher härte.
plated metal sheet provided with a plurality of plating layers, excellent in strippability and having a high hardness.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit einer zn-ni-legierung plattiertes stahlblech mit verbesserter adhäsion bei schlagwirkung und verfahren zu dessen herstellung.
zn-ni alloy-plated steel sheet with improved impact adhesion and a manufacturing process therefor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit eisen-zink-legierung plattiertes stahlblech mit zwei plattierungsschichten, vorzügliche druckformbarkeit und elektrolackierbarkeit aufweisend sowie verfahren zu dessen herstellung.
iron-zinc alloy plated steel sheet having two plating layers and excellent in press-formability and electropaintability and method for manufacturing same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
so muss zum schweißen zunächst das mit kupfer plattierte stahlblech schräg abgeschnitten werden.
for instance, the steel sheet cladded with copper must first be cut off obliquely for welding purposes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung eines stahlbleches, das beschichtet ist mit haftung einer zn-mg-legierung, die sowohl einen höheren plattierungs- als einen höheren korrosionswiderstand aufweist, und damit plattiertes stahlblech.
method of producing a steel sheet plated with zn-mg alloy superior both in plating adhesion and corrosion resistance, and sheet plated with the same.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plattiert
clad
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: