Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politische strategien und ihre wirksamkeit;
policies and their effectiveness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
politische strategien und rechtliche regelungen
political strategies and legal regulations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soziale und politische strategien des erinnerns
negotiating social and political strategies of memory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sachgerechte politische strategien können helfen.
appropriate policies can help.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
politische strategien für den umgang mit gastarbeitern
guest worker policies
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
derartige politische strategien könnten folgendes umfassen:
such policies might include:
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die wto vereint auch verschiedene wirtschaftliche und politische strategien.
the wto also represents a choice of economic and political strategy.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklung politischer strategien
policy development
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erweiterung: politische strategien, kriterien und strategische interessen der eu
enlargement: policies, criteria and the eu's strategic interests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie formulieren und verfolgen akteure politische strategien in demokratischen gesellschaften?
how do actors formulate and pursue political strategies in democratic societies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses entwicklungsdilemma bringt uns zum dritten faktor: unbrauchbare politische strategien.
this development dilemma points to the third factor: ineffectual politics.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beurteilung politischer strategien und beratung
policy review and advice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vergleich von politischen strategien und maßnahmen
comparing policies and measures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle politischen strategien beinhalten ein risiko.
all policies entail risk.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die politische strategie der grundzüge der wirtschaftspolitik
the bepgs policy strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raschke/tils (2007): politische strategie.
raschke/tils (2007): politische strategie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist wirklich eine großartige politische strategie!
that is a great political strategy, that is!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die langfristige politische strategie muss vorrang haben.
long term political strategy has to prevail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darauf müssen wir unsere politische strategie ausrichten.
and that is what our political strategy should be geared towards.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meine politische strategie ist es, andere zu unterstützen.
i feel much more inclined to write to this mailinglist than to any other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: