Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almere poort (1)
(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(8 km di almere poort)
(4.8 km di leek)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bed and breakfast almere poort (1)
bed and breakfast fluitenberg (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meer over deze b&b in almere poort
meer over deze b&b in alkmaar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de vlaamse poort – scheldewindeke (2 km)
de vlaamse poort – scheldewindeke (2 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
more about this b&b in almere poort
more about this b&b in north holland (province)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bed & breakfast in scheldewindeke - de vlaamse poort
bed & breakfast in scheldewindeke - de vlaamse poort
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
von den kämpfen am stadttor "de friese poort"
of the battle at the frisian gate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heutzutage benutzen sämtliche kleine firmen das delftse poort.
nowadays delftse poort host many small companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ich bestätige, dass ich in de vlaamse poort verblieben habe.
* i confirm having stayed in de vlaamse poort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ich bestätige, dass ich in de open poort erfgoedlogies verblieben habe.
* i confirm having stayed in de open poort erfgoedlogies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fassade des delftse poort ist aus wartungsarmem, reflektierendem glas gemacht.
the facade of the delftse poort consists of maintenance free, blue coloured reflective glass, which makes the appearance of the building modern and majestic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das delftse poort in rotterdam wurde von dem architekten abe bonnema entworfen.
the delftse poort was designed by architect abe bonnema,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vlaamse poort ist ein bed & breakfast in flämische ardennen - scheldewindeke
de vlaamse poort is a bed & breakfast in flemish ardennes - scheldewindeke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich möchte bei de open poort erfgoedlogies buchen und schicke hiermit meine reservierungsanfrage.
i wish to make a reservation at de open poort erfgoedlogies and with this i am sending my booking request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der delftse poort, niederländisch gebouw delftse poort, ist ein hochhaus in rotterdam.
gebouw delftse poort () is a twin-tower skyscraper complex at weena 505 next to the rotterdam centraal railway station in rotterdam, netherlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die brasserie de poort serviert saisonale gerichte und ist in der ganzen stadt für ihre leckeren steaks bekannt.
brasserie de poort serves seasonal dishes and its steaks are well-known throughout the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur 15 km von nijmegen entfernt liegt das millings hotel nahe dem nationalpark "de gelderse poort".
millingen aan de rijn is only 15 km from nijmegen and nearby the national park 'de gelderse poort'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das „delftse poort“ ist mit einer höhe von 151 metern eines der imposantesten hochhäuser im herzen von rotterdam.
standing 151 meters tall, “delftse poort” is one of the most imposing high-rises in the heart of rotterdam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ende 1996 konnte ein weiterer hereditärer faktor für ein erhöhtes thromboserisiko entdeckt werden (poort et. al., 1996).
at the end of 1996 a point mutation in the prothrombin gene could be identified which is also connected with a higher risk of thrombosis (by factor 2-3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: