From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folgende angaben befinden sind auf der verpackung : die klasse, die größe, die kategorien, die manschettentyp, die länge, das prüfdatum, die nummer der produktionscharge sowie die nummer der prüfcharge.
the following information is given on the packaging : c1ass, size, categories, type of cuff, length, test date, manufacture batch number and validation batch number.
im bildbetrachter der statistiksoftware stehen alle notwendigen informationen wie name des prüfsystems, prüfdatum, prüfprogramm, seriennummer, bauteil, pin, prüfergebnis, klassifikationsergebnis etc. auf einen blick zur verfügung. ebenfalls können anwender aus dem bildbetrachter heraus alle messdaten in eine liste (z.b. excel) exportieren, um diese manuell zu analysieren.
the statistic software’s image viewer contains all necessary information such as test system name, inspection date, test program, serial number, component, pin, test result, classification result etc. users can also export all measurement data from the image viewer to a list/table (e.g. excel) for manual analysis.