Results for produktionskontingente translation from German to English

leider kann ich ihren optimismus in bezug auf die art und weise nicht teilen, wie diese erhöhungen der zulässigen produktionskontingente der produktion der azoren zugute kommen sollen.
i regret that i am unable to share your optimism regarding how these increases in permitted production levels will benefit the azores' production.

der kommissionsvorschlag, die produktionskontingente jetzt zu reduzieren und die ausgleichszahlungen für kartoffelstärke zu erhöhen, erscheint mir richtig, vor allem weil uns bestimmte entwicklungen auf dem weltmarkt künftig noch Überraschungen bereiten könnten.
the commission proposal to reduce the production quotas and increase the compensation payments for potato starch seems like a good idea, mainly because future developments on the world market could yet take us by surprise.