Results for produktionsunterstützung translation from German to English

und produktionsunterstützung ...
and production support...

datenbank qualitätskontrolle, produktionsunterstützung
data base, quality control, production support

system zur produktionsunterstützung von bildern
picture program production assistance system

unternehmen des energiesektors, das produktionsunterstützung für das nuklearprogramm leistet, einschließlich benannter proliferationsrelevanter tätigkeiten.
energy sector firm that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.

der idro angeschlossenes unternehmen des energiesektors, das produktionsunterstützung für das nuklearprogramm leistet, einschließlich ausgewiesener proliferationsrelevanter tätigkeiten.
energy sector firm affiliated with idro that provides manufacturing support to the nuclear programme, including designated proliferation sensitive activities.

die bereiche der softwareentwicklung umfassen zum beispiel betriebliche informationssysteme und datenbanken, software für technische produkte und zur produktionsunterstützung und webservices.
the areas of software development include e.g. business information systems and databases, software for technical products and for production support as well as web services.

neben der bildung ihrer mitarbeiter bieten wir ihnen eine produktionsunterstützung an, um den reibungslosen ablauf der inbetriebnahme ihrer anlage zu garantieren.
while training your employees, we help your production team to put the machine into production.

um über eine gemeinsame agrarpolitik sprechen zu können, brauchen wir gemeinsame und standardisierte prinzipien, pflichten und möglichkeiten, produktionsunterstützung zu erhalten.
in order to talk about a common agricultural policy, we must have common and standard principles, duties and potential to obtain support for production.

wir können nicht hinnehmen, dass man von einer politik der produktionsunterstützung zu einer politik der sozialen' fürsorge' übergeht.
we cannot accept this being converted from a policy of support for production to a policy of social handouts.

die gallus produktionsunterstützung garantiert die maximale verfügbarkeit und optimale produktivität der gallus maschinensysteme. präventive wartung, fernwartung oder verlängerte garantie sind einige beispiele für die sicherstellung der produktion.
gallus production support ensures maximum availability and optimum productivity for gallus machine systems. examples of methods to optimise production include preventive maintenance, remote support and extended warranties.

beispielsweise beim einsatz von hilfsmitteln wie bauteilpositionierer oder rundläufe, die ohne aufwändige ex-schutz-vorschriften jederzeit zur produktionsunterstützung integriert werden können.
for example, when using auxiliaries such as component positioners or smooth running systems, which can be integrated at any time for production support without elaborate explosion protection measures.

aufbauend auf ihren anforderungen bieten wir ihnen persönliche, anwenderspezifische produktionsunterstützung für die excel® tabellenkalkulation, die powerpoint® präsentationssoftware und die word textverarbeitung:
based on your requirements, we are offering personal, user-specific production support for the excel® spreadsheet software, the powerpoint® presentation software and the word document preparation program:

basierend auf jahrzehntelanger arbeit mit „zum erfolg verpflichteten“ hightech-fähigen produkten und erfahrungen aus der luftfahrt- und automobilindustrie kombinieren sie funktionsspezifische konstruktions- und produktionsunterstützung, integrierte funktionen zur verwaltung und weitergabe von sozialen und lebenszyklusinformationen und die integration von kunden in einen erfahrungsentwicklungsprozess zur lieferung von außergewöhnlichen elektronikerfahrungen, die einen wettbewerbsvorteil bieten.
based on decades of work with “must-succeed” high-technology-enabled products and experiences in the aerospace and automotive industries, they combine function-specific engineering and manufacturing enablement, integrated social and lifecycle information management and sharing, and customer integration into an experience development process to deliver exceptional electronic experiences that win in the marketplace.