Results for produktkontrolle translation from German to English

produktkontrolle.
product assurance.

produktkontrolle(103)
hamburg(6)

permanente produktkontrolle (überwachung).
control continuous control (monitoring) of the product.

permanente produktkontrolle und kennzeichnung
constant product control and coding

einzelgussform-fritteuse mit verstÄrkter produktkontrolle
single mold form fryer with enhanced product control

volle produktkontrolle von der formgebung bis zum stapeln
full control over the product from forming through stacking

der kompakte fadenzähler für die schnelle produktkontrolle am band.
the compact thread counter for fast inspection in the production line.

die beschäftigten haben lediglich die aufgabe der prozessüberwachung und produktkontrolle.
not to mention the cataphoretic baths and the drying and stoving ovens. all automated.

die interventionsstellen gewährleisten während des gesamten entbeinungsprozesses eine ständige produktkontrolle.
the intervention agencies shall ensure that continuous physical monitoring is carried out of all boning operations.

unsere systeme werden dabei entweder zur automatischen produktkontrolle oder zur formkontrolle eingesetzt.
our systems are either used for automatic product inspection or for mold inspection.

diese prüfungen können für die genehmigung, qualitäts- oder produktkontrolle verwendet werden.
these tests may be used for component type-approval, quality control or product evaluation purposes, as appropriate.

in verbindung mit einem gegenüber installierten spiegel ist eine zuverlässige produktkontrolle von allen seiten gewährleistet.
in combination with a mirror mounted on the opposite side a safe and reliable all-round product inspection is granted.

effiziente mittel zur marktüberwachung und produktkontrolle sind entscheidend für die wiederherstellung des vertrauens der verbraucher in den binnenmarkt.
effective means of market surveillance and product control are crucial for restoring the confidence of consumers in the internal market.

mit einer neu entwickelten software ist es jetzt möglich, die finale produktkontrolle gleich im produktentwicklungsprozess mit einzuplanen.
now, a newly developed software tool makes it possible to design in the end-of-line control already during the product development process.

es sind die bedingungen für eine ständige produktkontrolle während des entbeinungsvorgangs und insbesondere die unabhängigkeit der kontrolleure und die mindestkontrollrate festzulegen.
the conditions governing the constant and continuous physical monitoring of boning should be stipulated, in particular by requiring inspectors to be independent and laying down a minimum number of checks to be conducted.

hauptsächlich sind es selbstgeschriebene programme (software für das modellieren, für animationen, produktkontrolle, usw...).
mainly home made software (software for modeling, animation, rendering, production control, etc...).

von anfang legt josef ravnak größten wert auf die hohe qualität des hergestellten futters. durch sorgfältige produktkontrolle und ständig verbesserte produktionsmethoden wird die produktqualität immer weiter erhöht.
from the very beginning, the high quality of the manufactured food is very important to josef ravnak. product quality is permanently increased by careful product control and continuously improved production methods.

dieses system hat sich durch seine kompakte bauform bei hohen drehmomenten und kleiner erregerleistung bewährt. es wird erfolgreich im ausbildungsbereich, für die serienfertigung und produktkontrolle eingesetzt.
this system approved itself by its compact design at high torques and low exciting performance.it is used successfully in the training area, for serial manufacturing and product control.

durch eine sorgfältige produktkontrolle, beginnend von der prüfung der rohchemikalien über die laufende Überwachung der fertigung bis zur analyse des endproduktes, garantieren wir unseren kunden im rahmen unseres qualitätsmanagements eine kontinuierlich verbesserte qualität unserer produkte.
due to our careful quality improvement, from testing the raw chemicals to the constant monitoring of the manufacturing process to the analysis of the finished product, we guarantee our customers the constantly improved quality of our products within the framework of our quality management.

produktion, produktkontrolle und steuerung im industrie-, verwaltungs- und handelsbereich erfolgen über computerterminals auf dem neuesten stand, die an zentrale computereinheiten gekoppelt sind.
the production, the control of products, the industrial, administrative and commercial management all take place with the aid of local personal computers of the last generation connected with central servers.