Results for proportion translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

proportion

English

proportion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

German

diathetische proportion

English

diathetic ratio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wichtige proportion:

English

important proportions:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nice proportion (1)

English

nice proportion (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

proportion, die; -en:

English

proportion, die; -en:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

proportion event-free

English

proportion event-free

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die kunst der proportion

English

the art of proportion

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht-erwerbstätigen-proportion

English

dependency ratio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

German

vergleich von einer proportion

English

comparison of one proportion

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

constant proportion portfolio insurance

English

constant proportion portfolio insurance

Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

size: medium in proportion to body

English

size: medium in proportion to body

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

proportion: env. 13 cm x 22 cm

English

use only once. measure: approx 13 cm x 22 cm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

quality and price are in proportion.

English

quality and price are in proportion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

proportion event-free ereignisfreier anteil

English

proportion event-free

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

, as a high proportion of dogs are seropositive

English

, as a high proportion of dogs are seropositive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

as a proportion of total solar irradiance

English

as a proportion of total solar irradiance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

erstelle eine proportion (4 zahlen gegeben)

English

create a proportion (4 numbers given)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nicht-erwerbstätigen-proportion (a): 56.4

English

dependency ratio (a): 53.7

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

one needs a strategy with a good random proportion.

English

one needs a strategy with a good random proportion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die proportionen müssen gewahrt bleiben!

English

we must keep a sense of proportion!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,092,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK