From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protonenpumpen
proton pump
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
protonenpumpen-inhibitoren
proton pump inhibitors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
protonenpumpen-hemmer:
12 proton pump inhibitors:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
protonenpumpen-inhibitoren (ppi)
proton pump inhibitors (ppis)
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkalisalze von protonenpumpen-hemmern
alkaline salts of proton pump inhibitors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nitrosierte protonenpumpen-hemmer, zusammensetzungen und anwendungsverfahren
nitrosated proton pump inhibitors, compositions and methods of use
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verwendung von protonenpumpen-hemmern zur behandlung von atemwegserkrankungen
use of proton pump inhibitors for the treatment of airway disorders
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
h2-rezeptor-antagonisten und protonenpumpen-inhibitoren ranitidin
h2-receptor antagonists and proton pump inhibitors ranitidine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orale pharmazeutische zusammensetzung mit verzögerter wirkstofffreigabe von protonenpumpen-hemmern
oral pharmaceutical composition with delayed release of proton pump inhibitors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
intelence kann ohne dosisanpassungen gleichzeitig mit protonenpumpen-inhibitoren verabreicht werden.
intelence can be co-administered with proton pump inhibitors without dose adjustments.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orale pharmazeutische zubereitung mit einem protonenpumpen-antagonisten und einem basischen trÄger
oral pharmaceutical preparation comprising a proton pump antagonist and a basic excipient
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
== funktionsweise ==mit protonenpumpen pumpt die zelle protonen in die kontraktile vakuole.
the amount of water expelled from the cell and the rate of contraction are related to the osmolarity of the environment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pharmazeutische zusammensetzungen eines nichtmagensaftresistenten protonenpumpen-hemmers mit einer carbonat- und bicarbonatsalzkombination
pharmaceutical compositions of a non-enteric coated proton pump inhibitor with a carbonate salt and bicarbonate salt combination
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andere protonenpumpen- inhibitoren (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid) andere
other proton pump inhibitors (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid) others
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prodrugs von imidazol-derivaten, zur verwendung als protonenpumpen-hemmer zur behandlung von z.b. peptischen magengeschwÜren
prodrugs of imidazole derivatives, for use as proton pump inhibitors in the treatment of e.g. peptic ulcers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lansoprazol ist ein spezifischer inhibitor der protonenpumpe der parietalzellen.
lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: