Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agent provocateur
agent provocateur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
), "auteur/provocateur.
), "auteur/provocateur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agent provocateur 10 (sf)
agent provocateur 10 (sf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
agent provocateur 11 (1988) (d) (sf)
top fantasy 1 (1987) (d) (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anführer der gruppe ist august brem (ein agent provocateur).
august brem, the leader among the terrorists, is in fact a double agent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die fenster der berühmten marke agent provocateur dessous englisch noch reussies.
the windows of the famous brand agent provocateur lingerie english are still reussies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joséphine de la baume war in einem werbevideo zu agent provocateur zu sehen.
==modeling==de la baume is a model and most notably for agent provocateur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das modell provocateur v-4291 ist ein sinnliches angebot für frauen, die das einzigartige design zu schätzen wissen.
push-up bra provocateur is a sensual choice for women who appreciate the unique design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein großteil des buches ist ein dialog zwischen ihr und mir. sie ist die wraithlike beobachter, salbei kommentator und humorvoll provocateur.
much of the book is a dialogue between her and me. she is the wraithlike observer, sage commentator, and humorous provocateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist natürlich unsinn, dass vereinzelte "agent provocateur"-aktionen der auslöser der ausschreitungen gewesen sein sollen.
of course it’s ridiculous to think that the actions of scattered agents provocateurs were the trigger for all the rioting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
favourites include agent provocateur, la perla and victoria's secret. i shall be wearing only the very best for you ;)
favourites include agent provocateur, la perla and victoria's secret. i shall be wearing only the very best for you ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hemdchen provocateur v-4299 mit klassischem zuschnitt überrascht mit einer einzigartigen verbindung von stoffen – exotische und glatte satin und transparente spitze.
provocateur babydoll despite its classic line surprises with original combination of materials – soft and smooth satin and transparent lace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie lief gegen ihn eine agent provocateur-aktion und sorgte vor ein paar jahren dafür, dass er in einen angriff auf scientology in kalifornischen parlament verwickelt wurde.
she did an agent provocateur trip on him and got him hung up in an attack on scientology in the california state assembly a couple of years back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der Österreicher peter skubic (geb. 1935) ist bis heute der provocateur unter den schmuckkünstlern. um 1969 entstanden seine ersten freien goldschmiede-arbeiten.
the austrian peter skubic (*1935) is still considered the ‘agent provocateur’ among jewelry artists today. his first works in gold were created around 1969.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all diese eigenschaften entfaltete er in vollem umfang im kampf gegen die neue opposition. versammlungen wurden gesprengt, redner niedergeschrieen, prominente oppositionelle mußten damit rechnen, auf niedrige posten in entlegenen gebieten versetzt zu werden, ehemalige zaristische offiziere wurden als agent-provocateur benutzt, um die oppositionellen gruppen zu diskreditieren.
all these qualities he exhibited to their full extent in the struggle against the new opposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: