Results for prozessbevollmächtigte translation from German to English

flege verwies auf ein rechtsgutachten, das der für spd und grüne prozessbevollmächtigte prof. ulrich battis schon im vergangenen september für die allianz pro schiene erstellt hatte.
flege referred to a report compiled on behalf of the pro-rail alliance by professor ulrich battis, who is legally representing the spd and the greens in the case.

darüber hinaus kann es sein, dass die prozessparteien im ersten rechtszug aufgrund der verfahrensprache bestimmte prozessbevollmächtigte gewählt und somit ein interesse daran haben, dass die bereits mit dem fall vertrauten prozessbevollmächtigten sie auch im rechtsmittelverfahren vor dem gericht erster instanz vertreten.
also parties might have disposed for their representation at first instance with regard to the language of proceedings and might wish that their representative who is familiar with the case also represents them before the court of first instance on appeal.

prozessbevollmächtigter
power of attorney