Results for pumpe fördert in falsche richtung translation from German to English

ich ging in die falsche richtung
i went the wrong way

die falsche richtung
…the wrong direction

sie drehen in die falsche richtung.
you are turning in the wrong direction.

ich fahre in die falsche richtung!»
« what a pity it happened to me.i took the wrong way ».

der bericht geht in die falsche richtung.
the report is making a step in the wrong direction.

das ist die falsche richtung
not this way...

dieses signal geht in die falsche richtung.
that signal is being sent out in the wrong direction.

drohungen führen immer in die falsche richtung.
threats always lead in the wrong direction.

schlechtestes ergebnis, 21 km in die falsche richtung.
worst ever, 13 miles in the wrong direction.

» von karotten, die in die falsche richtung weisen
» von karotten, die in die falsche richtung weisen

die scheinwerfer wurden in die falsche richtung gelenkt.
the searchlight has been turned in the wrong direction.

zahlreiche leute benutzen selbstbefriedigung in die falsche richtung.
numerous guys use masturbation in the wrong way.

pumpe fördert nicht oder zu wenig.
pump does not pump or pumps insufficiently.

hier wird allerdings eine falsche richtung empfohlen.
the recommendation here is, regrettably, that we should take the wrong direction.

dieser brief fordert reformen, doch reformen in die falsche richtung.
this letter calls for reform, but reform in the wrong direction.

verzerrung in der falschen richtung
reverse distortion

die pumpe fördert daher auch immer einen kleinen teil des schmierstoffes.
this can make for a very interesting hydraulic control oil pump.

gurt kann nicht mehr in falscher richtung aufgewickelt werden
winding up of the strap in wrong direction impossible.

kaji nickte, obwohl in falsche richtung schauend, konnte er nicht wissen, ob shinji ihn sehen konnte.
kaji nodded, though facing the other direction he wasn't able to tell if shinji could see him.

permanente Änderung eines druckkopfes zur korrektur in falscher richtung ausgestossener tintentropfen
permanent alteration of a printhead for correction of misdirection of ejected ink drops