Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nachhaltigkeit im einkauf
sustainability in purchasing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre ansprechpartner im einkauf
your contacts in the purchasing department
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im vertrieb oder im einkauf
are intended for sales or procurement purposes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vertragsrecht, recht im einkauf
contract law, law governing terms and conditions of purchase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
teilung der kenntnisse im einkauf
knowledge management in procurement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenz (w/m) im einkauf
assistenz (w/m) im einkauf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im einkauf war der austausch stärker.
in the mid-1980s, there was also close collaboration in controlling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cds sind im einkauf viel günstiger als kataloge
cds are far cheaper to purchase than catalogues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch wird hier über die prozesse im einkauf in der viae gesprochen
the processes in purchasing in the viae are also discussed here
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsere mitarbeiterstruktur im einkauf und verkauf ist international ausgerichtet.
our employee structure in purchasing and sales is internationally orientated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erhöhung der stückzahlen im einkauf (dadurch günstige preisgestaltung)
increase of quantities in purchasing (thereby beneficial pricing)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mehrjährige erfahrung im handel insbesondere im einkauf und in der sortimentsgestaltung
relevant experience and expertise in category management, supplier relation management and strategic sourcing in international markets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standortübergreifende maßnahmen im einkauf und in der produktion begleiten das kostensenkungsprogramm.
the cost-cutting programme is supported by group-wide initiatives in purchasing and production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr ziel: immer „gute hände“ im einkauf zu haben!
her goal is to always have sure and steady hands when she buys here grains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingenieur tiefbau (m/w) mit kenntnissen im einkauf in direktvermittlung
technischer trainer (m/w)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: