Results for qualitätsuntersuchungen translation from German to English

qualitätsuntersuchungen der arzneimittel auf identität, reinheit und gehalt an ausgewählten inhaltsstoffen
• quality studies of the medicine for identity, purity and content of selected ingredients

das netzwerk unterstützen sie benützen diesen website auf dem sie qualitätsuntersuchungen finden, die ihnen helfen ihr weltverständnis zu verbessern.
you visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. in order to continue our work, we need you to support our efforts.

20. aufbau örtlicher kontrollsysteme für qualitätsuntersuchungen von trinkwasser, nahrungsmitteln und anderen grundlegenden elementen in ländlichen und städtischen gebieten.
20. set up local systems to monitor and to control the quality of drinking water, food and other essential elements in both rural and urban areas

sie benützen diesen website auf dem sie qualitätsuntersuchungen finden, die ihnen helfen ihr weltverständnis zu verbessern. um dieses werk fortzufahren brauchen wir ihre mitarbeit.
you visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. in order to continue our work, we need you to support our efforts.

die angelieferte rohmilch wird in der molkerei umfassenden qualitätsuntersuchungen unterzogen, bevor sie weiterverarbeitet wird. sie bildet das basisprodukt für die produktion von trinkmilch, joghurt, käse, speiseeis und vielen anderen produkten.
before it is further processed, the delivered raw milk is subjected to comprehensive quality checks in the dairy. it is the base product for the production of milk, yoghurt, cheese, ice cream and many other products.

erst im jahre 1905 bei einer qualitätsuntersuchung der heilquellen in den westböhmischen kurorten wurde die radioaktivität der joachimsthaler grubenquellen festgestellt.
the jáchymov mine springs’ radioactivity was discovered only in 1905, during an investigation into the quality of curative springs of the western bohemian spas.