From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rajidae
skate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rajiformes - rajidae
leucoraja fullonica
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rochen (rajidae)
skates and rays (rajidae)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
rochen (rajidae),
skates (rajidae),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
art | rochen (rajidae) |
species | skates and rays (rajidae) |
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rajidae | srx-raj | rochen |
rajidae | srx-raj | skates and rays |
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
radjiformes - rajidae | srx-raj | rochen |
radjiformes - rajidae | srx-raj | skates and rays |
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
raja binoculata ist der größte vertreter der echten rochen (rajidae) an der pazifikküste nordamerikas.
the big skate ("raja binoculata") is the largest species of skate (fish), family rajidae, in the waters off north america.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sonstige rochen | rajidae [3] | alle gebiete | g1 | | | | | |
other rays and skates | rajidae [3] | all areas | g1 | | | | | |
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
der arktische rochen ("amblyraja hyperborea") ist ein knorpelfisch aus der familie echte rochen (rajidae).
the arctic skate ("amblyraja hyperborea") is a species of fish in rajidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für die direkte fischerei auf rochen (rajidae) wird sie auf 280 mm im steert und 220 mm in allen anderen teilen des schleppnetzes festgesetzt.
for direct fishing of skates (rajidae) this mesh size shall be increased to a minimum of 280 mm in the cod-end and 220 mm in all other parts of the trawl.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bei der direkten fischerei auf rochen (rajidae) erhöht sich die maschenöffnung auf mindestens 280 mm im steert und 220 mm in allen anderen teilen des schleppnetzes.
for direct fishing of skates (rajidae) this mesh size shall be increased to a minimum of 280 mm in the cod-end and 220 mm in all other parts of the trawl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die gezielte befischung der folgenden tiefseehaie im seafo-Übereinkommensbereich ist verboten: rochen (rajidae), dornhai (squalus acanthias), verschmierter laternenhai (etmopterus bigelowi), kurzschwanz-laternenhai (etmopterus brachyurus), großer schwarzer dornhai (etmopterus princeps), glatter schwarzer dornhai (etmopterus pusillus), geisterkatzenhai (apristurus manis), samtiger dornhai (scymnodon squamulosus) und andere tiefseehaie der Überordnung selachimorpha.
directed fishing for the following deep water sharks in the seafo convention area shall be prohibited: skates (rajidae), spiny dogfish (squalus acanthias), blurred smooth lanternshark (etmopterus bigelowi), shorttail lanternshark (etmopterus brachyurus), great lanternshark (etmopterus princeps), smooth lanternshark (etmopterus pusillus), ghost catshark (apristurus manis), velvet dogfish (scymnodon squamulosus) and deep-sea sharks of super-order selachimorpha.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: