Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stonemasons way, rathfarnham, dublin 16 irland
stonemasons way, rathfarnham, dublin 16 ireland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allen & hanbury) stonemasons way rathfarnham dublin 16 irland
ireland glaxosmithkline (ireland) limited stonemasons way rathfarnham, dublin 16 ireland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glaxosmithkline (ireland) ltd stonemasons way rathfarnham dublin 16 irland
glaxosmithkline (ireland) ltd stonemasons way rathfarnham dublin 16 ireland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allen & hanbury) stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, irland
allen & hanbury) stonemasons way, rathfarnham, dublin 16 ireland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glaxosmithkline (ireland) ltd stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland
glaxosmithkline (ireland) ltd stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
im alter von vier jahren zog shatter mit seinen eltern von rathgar nach rathfarnham.
shatter was a member of dublin county council from 1991 to 1999 for the rathfarnham area.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
butler eroberte rathfarnham castle und campierte im palmerstown park in rathgar, ca 5 km südlich von dublin.
ormonde took rathfarnham castle and camped at palmerston park in rathgar, about 4 km south of the city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) ltd, stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland
glaxosmithkline consumer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b. in rathfarnham), doch alles in allem blieb die lage während der irischen rebellion weitestgehend unter kontrolle.
there was some local fighting in the city's outskirts - such as rathfarnham, but the city itself remained firmly under control during the 1798 rebellion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(nutgrove ave., rathfarnham und ende der alten stadtmühle, celbridge und ex irish defence forces) 18. september 2016, (sehr ruhig) in st. vincent private hospital. leider verpassten durch seine kinder zu lieben jennifer, rosaleen und anmut und ihre mutter tara, partner sue, eltern james und rose, schwestern sharon und caroline, bruder james, schwager michael, james partner sinead, neffen, nichten, tanten, onkel, cousins , erweiterte familie und ein großer kreis von freunden. möge er in frieden ruhen.
(nutgrove ave., rathfarnham and late of old town mill, celbridge and ex irish defence forces) sept. 18th 2016, (very peacefully) at st. vincent’s private hospital. sadly missed by his loving children jennifer, rosaleen and grace and their mother tara, partner sue, parents james and rose, sisters sharon and caroline, brother james, brother in law michael, james’s partner sinead, nephews, nieces, aunts, uncles, cousins, extended family and a large circle of friends. may he rest in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: