Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geschichten, produktinfos und tipps gibt´s in unserem youtube-kanal. reboarder
see stories, product info and tips on our youtube channel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dem neuen reboarder cybex sirona haben wir weltweit führende technologien im bereich kindersitze in einem neuen produkt zusammengeführt.
with the new rear-facing cybex sirona we have taken the world's leading technologies in the area of child safety and merged them into one product, putting everything that came before it in the shade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wegweisende reboarder cybex sirona erzielt im test 06/2013 den testsieg bei stiftung warentest und ein „gut“ beim adac.
the pioneering cybex sirona was awarded test winner by german stiftung warentest (test 6/2013) and "good" by the adac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magdalena w.: „ein top reboarder-kindersitz, der ein hohes maß an sicherheit und durch die drehfunktion tollen komfort beim hineinsetzen des kindes bietet.
magdalena w.: „a top-class rear-facing car seat, offering a high level of safety and great comfort thanks to the rotation function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 vorstellung des kiddy reboard systems – modell wird im gleichen jahr testsieger bei stiftung warentest.
1997 presentation of the kiddy rearward-facing system – in the same year the model becomes a test winner at stiftung warentest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: