Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier werden sie auch den hinweis haben, wo sie das unterkunftvoucher und die rechnung drucken können.
in the meantime your credit card details are verified on the secure site of the authorisation centre. if the transaction is authorised, you will receive second email confirming your payment and giving you option to print out your accommodation voucher and invoice.
sie können beschließen, ihre rechnung für jeden kunden per e-mail zu schicken oder zu drucken.
choose from different formats, what information you want to include, and then either print them or save them to a file that you can email.
listendruck der lastschriftbeträge und der rechnungsbeträge, drucken von lastschriften und rechnungen, drucken der beitragslisten, der selbstzahler, neueintritte, Änderungslisten
list printing of the debit amounts and the invoice amounts, printing debits and invoices, printing the fee lists, the direct payers, new entries, change lists
druck: normalerweise wird nur die stücklisteninformation gedruckt. - bei rechnungen, lieferlisten und kommissionierscheinen können sie details drucken.
printing: - usually, only the bom information is printed - for invoices, delivery slips and pick lists, you have the option to print the details - in the details, the quantity is listed - and the price, if this is dynamically calculated
unsere dienstleistungen: visitenkarten, rechnungen, broschüren, folder, etiketten, flyer, plakate, aufkleber, bücher, handbücher, druck, stickerei und mehr.
our services: business cards, invoices, brochures, folders, labels, flyers, posters, stikers, books, manuals, printing, embroidery and more.