Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle erbmoleküle in lebewesen sind rechtshändig.
all genetic molecules in living things are right-handed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intuitive bedienung per joystick (links- oder rechtshändig)
intuitive joystick operation (left and right handed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
motterianer sind alle rechtshändig, aber ihr seid es eindeutig nicht!
mothrians are all right-handed, and you're clearly not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verdrillung der struktur kann sowohl links- als auch rechtshändig sein.
the twisting of the structure may be either left-handed or right-handed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sind sie linkshänder oder rechtshändig einige krankheiten viel von sich reden über ihre vorlieben
are you left-handed or right-handed a lot of talk about your preferences some diseases
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eigentlich rechtshändig, musste sie wegen dieser lähmungen linkshändig schreiben lernen.
although she was right-handed, she had to learn to write with her left hand because of this condition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: