Results for rechtshilfeverkehr in zivilsachen; translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

rechtshilfeverkehr in zivilsachen;

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

einzelrichter in zivilsachen

English

single judge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

3.1. in zivilsachen

English

3.1. in civil matters:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

justizielle zusammenarbeit in zivilsachen;

English

judicial cooperation in civil matters;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

German

in zivilsachen zuständiges gericht

English

a court with jurisdiction in civil proceedings

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

justizielle zusammenarbeit in zivilsachen.

English

judicial cooperation in civil law.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

justizielle zusammenarbeit in zivilsachen*

English

civil cooperation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die justititielle zusammenarbeit in zivilsachen

English

judicial cooperation in civil matters

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zusammenarbeit nationaler gerichte in zivilsachen

English

cooperation between national courts in civil cases

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

attaché - justizielle zusammenarbeit in zivilsachen

English

attaché - judicial cooperation in civil matters

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

freier verkehr von entscheidungen in zivilsachen

English

free movement of judgments in civil matters

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

der freie verkehr der entscheidungen in zivilsachen

English

timely service of the document informing the defendant of the commencement of the proceedings in the case of decrees in absence or enforcement orders

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich spreche zum europäischen rechtsraum in zivilsachen.

English

i am speaking on the european judicial area in civil matters.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

referat a1 - justizielle zusammenarbeit in zivilsachen

English

unit a1 - judicial cooperation in civil matters

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der aufbau eines europäischen rechtsraums in zivilsachen

English

the development of the area of civil justice

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

justizielle zusammenarbeit in zivilsachen – rom ii-verordnung

English

civil judicial cooperation - rome ii

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

korrektur des rechtsschutzdefizits bei der justiziellen zusammenarbeit in zivilsachen

English

remedy a gap in judicial protection in cooperation in civil matters

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die justitielle zusammenarbeit in zivilsachen (artikel 65 egv);

English

judicial cooperation in civil matters (article 65 of the ec treaty);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

justizielle zusammenarbeit in zivilsachen - verfahren für geringfügige forderungen

English

judicial cooperation in civil matters - small claims procedure

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

erste sekretärin (justizreform, justizielle zusammenarbeit in zivilsachen)

English

first secretary (judicial reform, judicial cooperation in civil matters)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1. förderung der justiziellen zusammenarbeit in zivilsachen, insbesondere durch die

English

1. to promote judicial cooperation in civil matters, aiming in particular at:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,071,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK