Results for rechtswahl, gerichtsstand und teil... translation from German to English

rechtswahl, gerichtsstand
law and place of jurisdiction

10. rechtswahl, gerichtsstand
10. choice of law, forum

§ 10 rechtswahl, gerichtsstand
section 10 choice of law, venue

8. erfüllungsort, rechtswahl, gerichtsstand
8. place of settlement, choice of law, place of jurisdiction

§ 10 erfüllungsort, rechtswahl, gerichtsstand
xii. governing law, place of performance, place of jurisdiction

gerichtsstand und ort:
court of jurisdiction and location:

nr. 6 – rechtswahl, gerichtsstand, erfüllungsort
no. 6 – choice of law, jurisdiction, place of performance

gerichtsstand und erfüllungsort
jurisdiction and place of performance

gerichtsstand und rechtshängigkeit.
choice of court and lis pendens.

12. gerichtsstand und erfüllungsort
12. venue and place of performance

§2 gerichtsstand und rechtswahl
§2 venue and choice of law

gerichtsstand und anzuwendendes recht
place of jurisdiction and applicable law

11. gerichtsstand und erfüllungsort, rechtswahl
11. legal venue and place of performance, applicable law

anwendbares recht, gerichtsstand und erfüllungsort
governing law, jurisdiction and place of performance

2. gerichtsstand und erfüllungsort - recht
2. jurisdiction and place of performance - legal

gerichtsstand und erfüllungsort ist dortmund, deutschland.
court of jurisdiction and place where the contract is to be fulfilled is dortmund, germany.

14. erfüllungsort, gerichtsstand und anzuw. recht
14. place of fulfillment, court of jurisdiction, appl. law

#erfüllungsortgerichtsstandund§11 erfüllungsort, gerichtsstand und rechtsordnung
§11 place of performance, jurisdiction, applicable law

artikel 44 (anwendbares recht, gerichtsstand und erfüllungsort).
article 44 (rules for governing law, jurisdiction and place of performance).

insbesondere die regelungen hinsichtlich der haftung, sowie des gerichtsstands und der rechtswahl.
in particular the provisions regarding liability, place of jurisdiction and choice of law.