Results for rechtwinklig kreuzende strau00dfen translation from German to English

die friedrichstadt wurde in strenger planmäßigkeit und geometrie mit sich rechtwinklig kreuzenden breiten straßen angelegt.
friedrichstadt was designed with an unusually austere geometric style for the time, with broad streets which intersected at right angles to each other.

ugarit hatte gerade, sich rechtwinklig kreuzende straßen mit steinhaeusern , die zu quartieren zusammengefasst waren und je einen tempel fuer den alten korngott dagon und seinen sohn baal, die aus dem beginn des zweiten jahrtausends stammen.
ugarit had straight, rectangular crossing streets with stone houses combined in quarters and a temple for the old god of cereals , dagon, as for his son baal. both erected in the beginning of the second millenium, the time of the atlantian extension.

bestehende türen sind meist schwer, massiv und häufig mehr schutzpanzer als einladend“, so der architekt aus münchen. „stattdessen sollten neue formen leicht und dünn sein und schwerelos wirken.“ der entwurf reduziert die tür nach außen deshalb auf zwei schmale, sich rechtwinklig kreuzende schlitze.
doors currently in use are mostly heavy, solid and frequently look like protective armour instead of conveying an inviting feel,” says the architect from munich. “instead of this, new shapes should be light and thin and appear weightless.” the design therefore reduces the door on the outside to two thin slits, which cross each other at right angles.