Results for reicht das aus translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

reicht das aus?

English

is this sufficient?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 7
Quality:

German

aber reicht das aus?

English

but is it enough?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

reicht das?

English

is this enough?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber reicht das?

English

but is that enough?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

German

uns reicht das momentan aus.

English

that is enough for us for now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

heute reicht das nicht mehr aus.

English

today that is no longer enough.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

reicht das denn aus? natürlich nicht.

English

evidence suggests that the contrary is true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

möglicherweise reicht das im moment noch aus.

English

perhaps this is enough at this point.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

aber reicht das aus, um anja zu stoppen?

English

would this be enough to stop anja?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- auf der rückseite reicht das

English

- in the front, „bolero poison“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

selbstverständlich aber reicht das nicht.

English

however, that is not enough, of course.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

und man fragt: reicht das aus für die höchststrafe?

English

the body, and to be immoral and depraved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trotzdem reicht das alles nicht.

English

and yet none of this is enough.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

doch reicht das auch für einen sieg?

English

will it be enough to win this, though?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann reicht das aber immer noch nicht,

English

that’s still not enough, not by a long ways,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

reicht das? pentru, noch eins drauf:

English

is that enough? on, go one better:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mir reicht das, was ich finde, völlig.

English

whatever i find, it's absolutely enough for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im norden reicht das verbreitungsgebiet bis südchina.

English

in the north it is found up to southern china.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

- auf der rückseite reicht das bolero jäckchen

English

- on the back the bolero jacket extends to about

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- auf der vorderseite reicht das jäckchen ca. bis

English

- on the front, the jacket extends approximately

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,832,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK