Results for relevante akteure: translation from German to English

und wer sind überhaupt relevante akteure?
additionally, who are the relevant stakeholders?

relevante akteure und interessengruppen (stakeholder)
stakeholders

relevante akteure: wissenschaft, raumplaner, ingenieure
relevant players: scientists, spatial planners, engineers

relevante akteure in einem unternehmen könnten z. b. je nach gegebenheiten sein:
the stakeholders in an enterprise might include, depending on the particular case:

read more about klimawandel an der deutschen ostseeküste: was relevante akteure über anpassungsmaßnahmen denken
read more about climate science and communication for the baltic sea region

wie nehmen relevante akteure an der ostseeküste den klimawandel in ihrer region wahr?
how do relevant stakeholders on the baltic sea coast perceive climate change in their region?

bürger, arbeitgeber, schulen und andere relevante akteure sollten aktiv beteiligt werden.
citizens, employers, schools, and other relevant actors should be engaged.

leitlinie 10: Öffentlichkeit, sozialpartner und andere relevante akteure in geeigneter weise über eures informieren
guideline 10: provide appropriate information and communication about eures to the public, to the social partners and other relevant actors

beteiligung und einbeziehung aller relevanten akteure
participation and integration of all relevant actors

you are here: home → de → begriffe und definitionen → stakeholders (relevante akteure / interessengruppen)
you are here: home → en → concepts and definitions → stakeholders

der studie „einbeziehung relevanter akteure in die
of the results

wie sie lras und andere relevante akteure (künftig) an der definition und umsetzung der nrp beteiligen;
how they plan to involve/have involved lras and relevant stakeholders in defining and implementing the nrps;

c) koordinierung relevanter akteure auf europäischer ebene
(c) coordination at european level of relevant operators

außerdem begrüßten und förderten sie die bemühungen der ilo, relevante akteure zusammenzubringen, damit die ursächlichen probleme angegangen werden.
mr de gucht and mr moni also welcomed and encouraged the efforts of the ilo to bring together relevant stakeholders to tackle underlying problems.

internetanbieter und andere relevante akteure aus der industrie werden zu den mitgliedern des forums ‚sichereres internet‘ gehören.
the safer internet forum will include among its members isp and other relevant industry players.

die relevanten akteure sollten bei der gestaltung des finanzierungssystems einbezogen werden.
the relevant actors should be involved in designing the funding system.

die einbindung der zivilgesellschaft und aller relevanten akteure ist von entscheidender bedeutung.
civil society and stakeholder involvement are essential.

beziehen sie alle relevanten akteure, vorzugsweise in allen phasen der evaluierung mit ein.
involve all relevant stakeholders preferably in all stages of the evaluation.

die geschäftsführung und alle relevanten akteure arbeiten bei der einführung einer solchen strategie zusammen.
the management and all relevant stakeholders cooperate in establishing such a strategy.

neue finanzierungsinstrumente für Ökosystemleistungen sollten unter einbindung aller relevanten akteure entwickelt und genutzt werden.
new financing instruments for ecosystem services, involving all relevant stakeholders, should be developed and used.