Results for resonanzschwingungen translation from German to English

mit resonanzschwingungen arbeitendes strassenaufbruchgerät.
resonantly driven pavement crusher.

schwingungsabsorber für resonanzschwingungen rotierender körper.
resonance oscillation absorber for rotating bodies.

tonsynthesemodell mit integration von resonanzschwingungen der saiten
sound synthesis model incorporating sympathetic vibrations of strings

anordnung zum dämpfen von resonanzschwingungen an schrittmotoren.
arrangement for the damping of resonant vibrations in stepping motors.

kolbenbrennkraftmaschine mit durch frischgas-resonanzschwingungen gesteigertem liefergrad.
piston internal-combustion engine with an increased volumetric efficiency due to fresh gas resonant oscillations.

entladungslampe mit verwendung von akustischen resonanzschwingungen zur sicherstellung eines hohen wirkungsgrades
discharge lamp using acoustic resonant oscillations to ensure high efficiency

verfahren und vorrichtung zur eliminierung oder reduzierung von oberschwingungen und/oder resonanzschwingungen.
method and device for the elimination or reduction of harmonics and/or resonance oscillations.

steuerverfahren und steuersatz zur dämpfung von resonanzschwingungen eines parallelschwingkreises für einen pulswechselrichter eines stromzwischenkreisumrichters.
control method and device for damping resonance oscillations in a parallel resonant circuit for a pulse inverter of a current source converter.

(b) anregen mehrerer kernspins zu resonanzschwingungen in einem vorgegebenen bereich des objekts;
(b) exciting to resonance a plurality of nuclear spins in a predetermined region of said object;

(b) mitteln zur anregung mehrerer kernspins zu resonanzschwingungen in einem vorgegebenen bereich des objekts;
(b) means for exciting to resonance a plurality of nuclear spins in a predetermined region of said object;

bei stahlbühnen in fabrikgebäuden, die durch maschinen (siebe, zentrifugen, gebläse usw.) zu resonanzschwingungen angeregt werden,
steel structures like factory floors excited in one of their natural frequencies by machines , such as screens, centrifuges, fans etc.,

er ist eine resonanzschwingung, die buchstäblich ihren appell an euch 'singt'.
it is a resonant vibration that is literally ‘singing’ its call to you.