Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respirationssystem beeinflussende pharmaka
respiratory drugs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die bewegungen in diesem kernsystem fasst er als primäres respirationssystem (prm) zusammen und nannte seine arbeit craniale osteopathie.
he summarized the motion in this core system as primary respiratory mechanism (prm) and called his work cranial osteopathy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute sprechen wir vom primären respirationssystem, das sowohl die elemente des prm beinhaltet, wie die verschiedenen rhythmischen ausdruckskräfte der vitalen kraft der primären respiration und der "tides".
today we speak of the primary respiratory system, which contains all elements of the prm as well as the different rhythmic expressions of the vital forces of primary respiration and the tides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das respirationssystem beginnt mit einer unscheinbaren laryngo-trachealen rinne (stadium 10, ca. 28 tage, 10), die sich in der ventralen mittellinie am unteren ende des pharynx bildet.
the respiratory system starts to develop with an inconspicuous laryngo-tracheal groove (stage 10, ca. 28 days, 10 ) that forms in the ventral midline at the lower end of the pharynx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: