Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verringerung des ressourcenverbrauchs in gebÄuden
reducing resource use in buildings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimierung des ressourcenverbrauchs in der nutzung
minimizing of resource consumption during use;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effizienzsteigerungen sind eine wichtige strategie zur reduzierung des ressourcenverbrauchs.
efficiency optimization is a key strategic instrument for reducing resource use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf gebäude entfallen stolze 38 prozent des weltweiten ressourcenverbrauchs.
buildings account for a colossal 38 percent of global resource consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zur minimierung des ressourcenverbrauchs sind unsere gebäude mit solarenergiesystemen ausgestattet.
we are committed to using renewable energy. to minimize consumption of resources we have equipped our buildings with solar power systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das management dieses ressourcenverbrauchs erfordert eine lebenszyklusbetrachtung, die ipp anbietet.
management of this resource use needs a life cycle approach, which ipp aims to provide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"grüne konten", die den ressourcenverbrauch und die emissionen von unternehmen zeigen
‘green accounts’ showing resource consumption and emissions from business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting