Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risiko des verlusts der standsicherheit
risk of loss of stability
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
der kunde trägt das risiko des verlusts oder der beschädigung während des transports bis zum eingang beim fotografen.
the customer bears the risk of loss or damage during transportation to the entrance to the photographers.
das risiko des verlusts von flugrechten in drittstaaten wog wirtschaftlich sehr schwer und gefährdete manchmal die rentabilität einer fusion.
the risk of losing these traffic rights was sometimes considered too important and hence compromised the commercial viability of a merger.
das risiko des verlusts, diebstahls und vollständigen oder teilweisen zerstörung des produkts geht unmittelbar nach auslieferung des produkts auf den kunden über.
the risk of loss, theft and whole or partial destruction of the products will be transferred to the customer as soon as the product is delivered.