Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rhodospirillum rubrum
rhodospirillum rubrum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"rubrum" d. löve.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. l.canadense rubrum (ne)
3. l.candidum (m)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rote johannisbeeren (ribes rubrum l.),
redcurrants (ribes rubrum l.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
das rubrum der vorliegenden entscheidung muss daher auf die geänderte firma lauten.
the opposition was therefore substantiated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) krug & urban* "phoradendron rubrum" (l.) griseb.
– bigleaf mistletoe*"phoradendron rubrum" (l.) griseb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die corallium rubrum ist normalerweise rot, die ins dunkle oder leuchtende rote spielen kann.
of the corallium rubrum species, it is generally red with dark or scarlet shades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immobilisierung von protaminobacter rubrum und verwendung des immobilisierten präparates zur umwandlung von sucrose zu isomaltulose
immobilization of protaminobacter rubrum and use of the immobilized preparation in the transformation of sucrose into isomaltulose
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sie sind hier: home > pflanzen > stauden > epimedium > epimedium rubrum copyrights
you are here: home > description of camellia sasanqua hiryu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die verursachenden erreger sind meist dermatophyten des genus trichophyton, speziell t. rubrum und t. mentagrophytes.
the pathogens causing the disease are in most cases dermatophytes of the genus trichophyton, in particular t. rubrum and t. mentagrophytes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspergillus flavus (auch "penicillium rubrum") ist ein schimmelpilz der gattung "aspergillus".
there is a secondary inoculum for "a. flavus", which is conidia on leaf parts and leaves.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
armband zweig aus rosa korallen. mehr die vielfalt der beurteilung der korallen ist die edle rote koralle (corallium rubrum).
hooks out of sterling silver 92,5%. the variety more the appraisal of the coral is the noble red coral (corallium rubrum).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halskette 44cm zweigen zusammengesetzt aus roten korallen. mehr die vielfalt der beurteilung der korallen ist die edle rote koralle (corallium rubrum).
hooks out of sterling silver 92,5%. the variety more the appraisal of the coral is the noble red coral (corallium rubrum).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wand ist voller verschiedener fische, korallen, algen, und in größeren tiefen wächst die rote koralle (corallium rubrum).
various fish, corals, algae cover the wall and in the bigger depths there is red coral (corallium rubrum).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
armband, bestehend aus roten korallen in einem rohzustand. mehr die vielfalt der beurteilung der korallen ist die edle rote koralle (corallium rubrum).
hooks out of sterling silver 92,5%. the variety more the appraisal of the coral is the noble red coral (corallium rubrum).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann erscheint die rote koralle (corallium rubrum), schwämme, "ascidies" und eine grüne alge mit dem sanften namen halimeda tuna.
then there are the red coral (corallium rubrum), sponges, "ascidies" and a green seaweed answering to the sweet name of halimeda tuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ohrringe geschnitten aus roten korallen. haken aus sterlingsilber 92,5%. mehr die vielfalt der beurteilung der korallen ist die edle rote koralle (corallium rubrum).
hooks out of sterling silver 92,5%. the variety more the appraisal of the coral is the noble red coral (corallium rubrum). its color, uniform from one end to another, goes from the tender pink (coral says "skin of angel") to the red blood of ox, sometimes mottled of white or pink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hierzu werden tauchgänge zu riffen angeboten, die reich an krustenanemonen (parazoanthus) und roten korallen (corallium rubrum), fischreiche gewässer und traumhafte meeresgrotten sind.
the sea is still rich in prey and the subject of beautiful pictures, a real paradise for scuba diving. it is also possible to dive in walls full of sea daisies (paranzoanthus) and red coral (corallium rubrum), canyon full of fish and caves of different sizes and depths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: