Results for ruhebereich translation from German to English

ein ruhebereich
relaxation area

ruhebereich mit bergblick
relaxation area with views to the mountains

- freizeit- und ruhebereich
- area to take a rest

ruhebereich auf der terrasse
canopy bed in the terrace

bar mit thermalwasser und ruhebereich
theme water bar and relaxation

whirlpool mit meerblick und ruhebereich
whirpool tub with sea views and relax zone

ein ruhebereich ist ebenfalls vorhanden.
there is also a peaceful relaxation area.

ruhebereich (massagen nicht inbegriffen)
relaxation area (except massages)

der ruhebereich erwartet sie mit panoramablick.
the relaxation area has panoramic views.

der atemberaubende ruhebereich mit blick auf das meer
the stunning ocean open view relax-area

einen ruhebereich mit tv, zeitschriften und zeitungen
a relaxation area with tv, magazines and newspapers

der ruhebereich bietet ihnen panoramablick auf das tal.
the relaxation area offers panoramic views of the valley.

- ein ruhebereich mit whirlpool, luftmassage und wasserschneiden.
- a relaxation area with whirlpool, aeromassage and waterblade.

im ruhebereich muss ausreichend trockene einstreu vorhanden sein.
ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area.

ruhebereich mit gesundheitsliegen und ausgang in den kleinen garten
relaxation area with health loungers and exit to the gorgeous little garden

bibliothek, tv-raum und ruhebereich (auf the level)
reading, tv and relaxation area (the level)

* new ruhebereich die panorama-terrasse im dritten stock
* relax area in the panoramic terrace on the third floor

zum wellnessbereich gehören eine sauna, ein abkühlraum und ein ruhebereich.
the spa area includes a sauna, cold room and relaxation area.

der große ruhebereich mit relax-liegen lädt zum träumen ein.
the large relaxation area has relaxation loungers which tempt you to daydream.

2 spa-suiten für 2 personen mit sprudelbad und privatem ruhebereich
2 double spa suites with bubble bath and private relax area