From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saatgutbehandlung
seed treatment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zusammensetzung zur saatgutbehandlung
seed treatment compositions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
wirkstoffe fÜr die saatgutbehandlung
agents used for the treatment of seeds
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nicht-systemische saatgutbehandlung;
non-systemic seed dressings,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
n-arylhydrazonderivate fÜr die saatgutbehandlung
n-arylhydrazone derivatives for seed treatment
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pestizide zusammensetzungen fÜr die saatgutbehandlung
seed treatment pesticidal compositions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
verwendung einer zusammensetzung zur saatgutbehandlung
use of a seed treatment composition
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
saatgutbehandlung mit kombinationen von pyrethrinen/pyrethroiden und clothianidin
seed treatment with combinations of pyrethrins/pyrethroids and clothianidin
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
es besteht die notwendigkeit, alternativen für die saatgutbehandlung zu finden.
the objective of this research was to find alternatives for urea that simulate the decomposition of apple leaves and reduces the asco-spore production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur anwendungen als fungizid bei der saatgutbehandlung dürfen zugelassen werden.
only uses as fungicide for seed treatment may be authorised.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
die Übersichtstabellen und weitere informationen zum thema saatgutbehandlung finden sie hier.
you can find out here just what they are and what they mean for kws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur bekÄmpfung von samen- und/oder bodenbÜrtigen schaderregern durch saatgutbehandlung.
process to combat harmful organisms originating in seeds or soil by means of seed treatment.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die saatgutbehandlung wird durch einen kurzen trocknungsprozess (feuchtegehalt > 7-8%) abgeschlossen.
with a last, short drying process (to 7 or 8 % of humidity), the seed preparation is finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fusarium nivale-test (roggen) / saatgutbehandlung die anwendung der wirkstoffe erfolgt als trockenbeizmittel.
example 1 fusarium nivale test (rye)/seed treatment the active compounds are applied as dry-dressing agents.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fusarium culmorum-test (weizen) / saatgutbehandlung die anwendung der wirkstoffe erfolgt als trockenbeiz mittel.
example c fusarium culmorum test (wheat)/seed treatment the active compounds are used as dry dressings.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
saatgutbehandlungs-fungizid zur bekÄmpfung von pflanzenkrankheiten
seed treatment fungicides for control of plant diseases
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: