Results for sandwichaufbau translation from German to English

akustische platte mit sandwichaufbau
sandwich acoustic panel

sandwichaufbau und verfahren zu seiner herstellung.
a sandwich construction and a method of making a sandwich construction.

verfahren zum herstellen von kunststoff-bootsrümpfen mit sandwichaufbau
a method for manufacturing plastic boat-hulls of sandwich construction

decklagenmaterial für schaumstoff enthaltenden sandwichaufbau und dessen herstellungsverfahren.
skinlayer for foam core sandwich structure and its manufacturing process.

verfahren und vorrichtung zum zusammenfügen von heissgebogenen glasscheiben in sandwichaufbau.
method and apparatus for assembling sandwiches comprising hot bent glass sheets.

halbsteifer, leichter sandwichaufbau aus glasfaser/polimid schaum fÜr isolationsdecke
semi-rigid, light weight fiber glass/polyimide foam sandwich blanket insulation

die naturfasern der unger-diffutherm dämmsysteme sorgen mit kombinierten sandwichaufbau für optimale schallschutzlösungen.
the natural fibres of the unger-diffutherm insulation systems, with their combined sandwich design, provide optimal sound-proofing.

bei einem sandwichaufbau können faserverbunde kombiniert werden, um die besonderen eigenschaften unterschiedlicher fasern zu nutzen.
various fibres can be combined to use the qualities and characters of multiple fibre reinforcements and reach the best performance.

durch den sandwichaufbau des materials selbstschließend nach schnitten. größe: 300 x 220 x 3 mm (a4).
the sandwich structure of the material closes by itself after cuts. format: 300 x 220 x 3 mm (a4).

einsatz z.b. im bereich pkw-kofferraumboden. der dreischalige sandwichaufbau dieses bodens ist ultraleicht, freitragend, co2-neutral und recyclebar.
use, for example, in the area car boot flooring. the three-layered sandwich structure of this flooring is ultra lightweight, self-supporting, co2-neutral and recyclable.

sandwichaufbau: dämmung (1), hochleistungsregister (2), wärmeleitende spezialmasse (3), trockenausbauplatte (4).
sandwich structure: insulation (1), high-performance pipe (2), special heat-conducting compound (3), plasterboard (4).