Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich liebe dich mehr als mein leben, mehr als meine welt.
it seems that you have become the fiber of my soul, the very reason for my existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich liebe dich so sehr
ich liebe dich so sehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ich liebe dich so sehr,
i love you so much, i love you too much, i love so much, so much,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich liebe dich so sehr amie
i love you so much amie. have a great day
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich mehr als ihn.
i love you more than him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schatz , ich vermisse dich so sehr
honey , i miss you
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mädchen, ich liebe dich so sehr.
uh, you girls, you drive me crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich mehr als du weißt.
i love you more than you know.
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht, ich liebe dich so sehr.
good night my best iloveyou so much.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich so mcuh.
ich liebe dich so mcuh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich mehr als alles andere.
i love you more than anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
i love you more than i love her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich so stark.
ich liebe dich so stark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich so, wie du bist.
i love you just as you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was stand darin: "ich liebe dich so sehr.
what were the contents? “i love you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ich liebe dich mehr, als du dir vorstellen kannst.
"i love you more than you can imagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die welt bist zu mir, und ich liebe dich mehr als es kann.
die welt bist zu mir, und ich liebe dich mehr als es kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich so sehr und kann es kaum erwarten, mit euch sein.
ich liebe dich so sehr und kann es kaum erwarten, mit euch sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch dir einsam. ich liebe dich so stark.
receive the answer from you, . i so am glad, that you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bleib noch lange gesund mein großer, ich liebe dich so sehr.
stay healthy my boy for many more years, i love you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: