Results for schau in meine augen translation from German to English

"schau in meine augen!"
"look me in the eye!"

schau mir noch einmal in meine augen
look into my eyes

„schau in meine augen! schau mich an!“
"look me in the eye! look at me!"

schaut in meine augen oder kontrolliert
looks deep into my eyes or checks

pichpi: ein tiefer blick in meine augen
pichpi: a deep look into my eyes

in meinen augen
in my eyes

die sonne strahlt weißes licht in meine augen
the children will shine in their eyes, a new world tonight

er sagt nochmals voller leichtigkeit und sanftheit, doch beschwörend: "schau in meine augen!"
he repeats full of ease and gentleness, yet adjuratory: "look me in the eye!"

ja, in meinen augen ja.
ineffectiveness?

1990die zeit in meinen augen
1990die zeit in meinen augen

in meinen augen eher nicht.
in meinen augen eher nicht.

2. der durst in meinen augen
2. into the crimson unknown

merkwürdig, zumindest in meinen augen.
odd, at least in my eyes.

doch maitreya spricht mit donnernder stimme: „stehe auf! stehe gerade und schau in meine augen."
yet maitreya speaks with a thundering voice: "stand up! stand tall and look me in the eye!"

das ist in meinen augen sehr unverständlich.
i think that is incredibly strange.

in meinen augen spiegelt sich die stadt
my fear is reflected in my own words

eine erklärung wäre in meinen augen angemessener.
in my view, a declaration would be more appropriate.

diese these ist in meinen augen irreführend.
i believe that argument to be misleading.

in meinen augen hast du gnade gefunden.'
and i am pleased with you.'

deepshades : in meinen augen ist beides unabhängig.
deepshades: in my opinion both are independent.