Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung von schaumglasgranulat
method for the production of a foamed glass granulate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
schaumglasgranulat und verfahren zu seiner herstellung.
foam glass granulate and method for its manufacture.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für die beurteilung der tatsächlichen effektiven wärmeleitfähigkeit im eingebauten zustand ist der zeitliche verlauf der relativen feuchte der schaumglasgranulat-schüttung entscheidend.
for the prediction of the effective thermal conductivity of foam glass granules installed in the basement the development of the relative humidity or equilibrium moisture content of the foam glass granulate with time is crucial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riedhammer erhält einen auftrag von liaver, einem namhaften glasgranulathersteller aus der region um ilmenau. heute produziert liaver in ilmenau aus altglas nach patentiertem blähverfahren innovative bau- und dämmstoffe, insbesondere zur schall- und wärmedämmung, wie z.b. das schaumglasgranulat liaver und die akkustikplatte reapor .
riedhammer received an order from liaver, a renowned glass granulate manufacturer from the region around ilmenau/germany. today the liaver production in ilmenau comprises innovative construction and insulation materials, particularly for acoustic and thermal insulation purposes, such as the foam glass granulate liaver or the acoustic panel reapor which are made from waste glass according to a patented expansion process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: