Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist mir scheiss egal
the way you make me feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scheiß egal was auch noch kommt
it doesn’t matter what’s to come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die pep ist eine privatveranstaltung! auf leute mit scheiss-egal-mentalität haben wir keinen bock!
the pep is a private organzied event. we don't want guests with a "i don't fucking care"-attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:-) sieht zwar scheiße aus, ist mir aber egal.
sees indeed shit from, is to me, however, alike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, respektiert den scheiß, egal ob schwarz ob weiß!
don't you know that love is all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: