Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keine verformungsgefahr auch bei dünnen schichtstärken;
no risk of deformations even with thin layers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in innenbereichen sind in der regel schichtstärken bis 10 µm ausreichend.
for indoor use, a 10 µm layer is in most cases sufficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimale schichtstärken der einzelnen materialien erhöhen die flexibilität der elektroden
utilisation of minimal thickness layers of materials increases flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hohe farbsättigung zur erzielung natürlicher ergebnisse auch bei dünnen schichtstärken;
high colour saturation to achieve natural results even in case of low layer thickness;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* gießbare schichtstärken von gefüllten systemen bei einer breite von 20 - 30 mm.
* castable layer thickness of filled systems at a width of 20 - 30 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgetragene schichtstärke optisch kontrollierbar (rote einfärbung).
thickness of applied layer can be visually controlled (red colouring).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: