Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schlaf gut liebchen
sleep well my dear
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gut mein liebchen
sleep well my dear
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut, mein schöner
sleep well my belle
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut!
sleep well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gutentag mein liebchen
good day my darling how are you today
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut, mein kleiner prinz!
sleep very well my little prince!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht schlaf gut mein liebling
good night sleep well my darling
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut - Öl, 10 ml
sleep well, 10 ml
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut heute nacht
thank you you too!
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das war mein liebchen wunnesam,
this was my love, in all her bloom,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut (2, 12, 1)
every day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut, träum was schönes
i wonder if
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine liebchen
love of my life
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf gut, meine schöne prinzessin
sleep well my beautiful prince
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o weh! mein liebchen war die braut.
o woe! the bride, my love, was there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gut mein freund
take over the world
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michiki nickte grinsend. »also schlaf gut.
michiki nodded with a smile. »so, sleep well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gut mein freund
is everything ok with you mate
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht und schlaf gut. ich li ebe dich
good night and sleep well. i'll live you
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist sehr gut mein freund
this is not good my friend
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: