Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstellprozess für ein schokoladenprodukt
a process for producing a chocolate snack
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
möchten sie ihr logo, eine werbebotschaft, ein eigenes design oder Ähnliches auf einem schokoladenprodukt umsetzen?
you would like to have your logo, a promotion message, your own design or something else shown on a chocolate item?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
symrise beliefert die alfred ritter gmbh & co. kg für das vorstehend genannte schokoladenprodukt mit einem natürlichen aroma.
symrise supplies alfred ritter gmbh & co. kg with a natural flavor for the previously named product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
symrise hat die alfred ritter gmbh & co. kg für das vorstehend genannte schokoladenprodukt uneingeschränkt mit natürlichem aroma beliefert.
symrise only provides alfred ritter gmbh & co. kg with natural flavoring for the aforementioned chocolate product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die europäische kommission hat versucht, die probleme, die auf dem binnenmarkt bei der produktion und dem verkauf von schokoladenprodukten bestehen, auf die einfachste weise zu lösen, nämlich indem sie die liberalste regelung für die schokoladenproduktion für jeden gelten läßt.
the european commission has tried to resolve the problems with the production and sale of chocolate products on the internal market in the simplest possible manner, namely by allowing maximum freedom for everyone in chocolate production.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: