Results for schonend translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

schonend:

English

gentle:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schonend integriert

English

cautiously integrated

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

schonend geöffnet.

English

gently opened up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- besonders schonend.

English

- especially gentle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

effizient und schonend

English

efficient and atraumatic

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schonend und sauber.

English

gently and cleanly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

attraktiv und schonend:

English

gentle treatment for beautiful teeth:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

extra mild und schonend

English

extra mild and gently

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schonend für die haare.

English

gentle to the hair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schnell, schonend, kraftvoll

English

fast, gentle, powerful

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

leise, nachhaltig, schonend!

English

silent, sustainable, smooth!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besonders wirtschaftlich und schonend

English

particularly economical and gentle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

exoten lieben es schonend.

English

exotic plants need gentle handling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reinigt gründlich und schonend;

English

• cleans thoroughly and gently;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schonend für die haare. feld: ...

English

gentle to the hair. box: 500 ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besonders schonend für empfindliche opberflächen

English

especially gentle to sensitive surfaces

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besonders schonend mit ressourcen umzugehen.

English

deal particularly carefully with resources.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

therapie: effektiv, schonend und sicher

English

therapy: effective, well-tolerated and safe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lang anhaltende, facettenreiche ,besonders schonend färbung.

English

long lasting natural and especially gently colouring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

waschen 30 °c (schonend) z.b. feinwaschbprogramm.

English

washing 30 °c (carefully) e.g. program for delicates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,583,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK