Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schont die performance
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... schont die gelenke
... does not overload the joints
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schont den geldbeutel.
das schont den geldbeutel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schont bausubstanz und interieur
protects the building structure and interior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leasing schont das eigenkapital.
leasing spares the equity capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schont mensch und maschine:
kind to man and machine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- schont das gel und acryl.
- does not damage the gel and acrylic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pflegt und schont die dichtungen
maintains and preserves the seals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schont den gesamten pflug.
this protects the whole plough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schont saiten und die bundstäbchen!
it takes care of strings and frets!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schont die maschine und gibt sicherheit
protects the machine and provides reliability and safety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welche haltung schont den rücken?
which posture does save the back?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies schont das administrator- und hardwarebudget.
this makes it easier on the administrator and the hardware budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schont die umwelt und die haushaltskasse.
this is good for both the environment and the household budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der neue prozess schont kosten und ressourcen
the new process saves costs and resources
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schont die umwelt und ihren geldbeutel.
this is gentle on the environment - and on your pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisches be- und entladen schont den bediener
automatic loading and unloading reduces strain on machine operators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das schont das auf der pctvsat montierte relais.
that preserves the pctvsat installed relays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schützt die elephant slackline und schont die natur
protects the elephant slackline and the nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ermöglicht agiles federverhalten und schont ihr material.
this enables agile driving dynamics and helps protecting your equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: