Results for schubboden translation from German to English

schubboden.
a floor conveyor.

sonderausrüstungen auf anfrage (coil, schubboden, tieflader, etc.)
special equipment upon request: (coils, low bed loaders, etc.)

die möglichkeit, den schubboden in zwei richtungen zu bewegen, macht das system vielseitiger.
the reversibility possibility improves the versatility of the system.

schubboden-auflieger, bzw. walking floor, sind für diese transporte geignet:
trailers fitted with movable floor, e.g. walking floor, are suitable for transport of:

der schubboden wird bei der brennkesselbelieferung durch holzstücke in einem biokraftwerk eingesetzt oder zum transport von großen mengen von schüttgut in der industrie.
moving floors are used for feeding pieces of wood into boilers in biomass power plants, for example, or for transporting large quantities of bulk materials in industry.

der schubboden 1 liegt jeweils auf einem sich horizontal erstreckenden bodenabschnitt 5 eines verbindungselementes 3 auf, an dem ein zapfen 4 drehbar gelagert ist.
the sliding bottom rests on a horizontally extending bottom section of a connection element on which a pin is pivotally connected.

ein radlader transportiert die hackschnitzel, rinde und sägemehl vom lager in den sogenannten schubboden. der schubboden befördert dann das brennmaterial in den kessel.
a wheel-loader transports the wood chips, bark and sawdust from the storage into the "moving floor". the walking floor transports the fuel into the boiler.

das besondere an unseren schubbodensystemen ist, dass jedes andere unternehmen, dass bio-substrate zu trocknen hat, mit unseren schubboden arbeiten kann.
the special feature of our sliding floor systems is that any other company has to dry that organic substrates, can work with our slidnig floor.

der schubboden kann auch ihre wärmequellen nutzen, um ihre bio-subtrate zu trocknen, wenn sie betreiber z. b. einer biogas-anlage sind.
the sliding floor can also use your heat source to dry your organic subtrate, if you are operators such. as a biogas plant.

ab 1990 wurde mit dem ausbau einer weiteren produktsparte begonnen. schubböden und bunkersysteme verließen anfang der 90er jahre zum ersten mal die westfälische produktionsstätte.
the expansion of another product group started in 1990. live bottoms and bunker systems left the westfälische production facility at the start of the 1990s for the first time.