Results for schwammig translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

schwammig

English

spongy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

German

name: schwammig

English

name: complexitate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der begriff bleibt schwammig.

English

the idea seems vague.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

viele faktoren seien zu schwammig.

English

further points of criticism are that many of the factors are too nebulous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und der kleine ist so richtig schwammig.

English

and the little one is really spongy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

den stadträten waren die anträge zu schwammig.

English

the quota applies to each member of the group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die definition des technischen beitrags ist zu schwammig.

English

the definition of 'technical contribution' is too vague.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

zunächst einmal ist der begriff ja total schwammig.

English

for starters, it’s a term that has no real meaning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich habe die formulierungen des schlusstextes mehr als schwammig empfunden.

English

i found the formulations in the final text to be woolly, to say the least.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

aber was interessant war, der erwachsene triceratops war auch schwammig.

English

but what was interesting was the adult triceratops was also spongy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die matratzen waren bequem, obwohl federnd eher als schwammig.

English

the mattresses were comfortable, though springy rather than spongy. doonas rather than sheets and blankets. big soft pillows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es darf weder übermässig faserig noch übermässig weich oder schwammig sein;

English

the flesh must not be excessively fibrous, soft or spongy,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der begriff effizienter algorithmus wird in der theoretischen informatik recht schwammig benutzt.

English

====practice====use a benchmark to time the use of an algorithm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die verwendeten definitionen dürfen demnach nicht schwammig, sondern müssen konkret sein.

English

working at heights is not always for long periods of time but often for short spells.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die formulierung "ausschließlich vom unternehmer beschäftigt werden" ist schwammig und mehrdeutig.

English

the phrase "employed exclusively by the trader" is vague and its meaning ambiguous.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

damals hatten wir eine sehr schwammige formulierung zum landwirteprivileg.

English

at that time, we had a very woolly formulation on the farmers ' privilege.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,169,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK