Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die spezifische bedeutung der persönlichkeitstypen 1. teil :segmentspezifische analyse der zehn persönlichkeitstypen den vier säulen
the specific meaning of the personality types, part 1: the analytic procedure for the ten personality types of the ten pillars specific for each segment
die breite aufstellung der kba-gruppe nivelliert allerdings segmentspezifische nachfrageschwankungen und erleichtert die anpassung an marktveränderungen.
nevertheless, the kba group’s broad line up levels out segment-related fluctuations in demand and facilitates adjustments to market shifts.
für die geschäftssegmente werden spezifische kapitalkostensätze (oem: 11,2 %, mro : 10,7 %) unterstellt, die die segmentspezifischen risikostrukturen widerspiegeln.
the weighted average cost of capital calculated separately for the individual operating segments (oem: 11.2 %, mro: 10.7 %) reflects their specific risk structures.