Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neues gesicht mit tradition
a new face with tradition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesicht mit mandelmilch reinigen.
wash your face with almond milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesicht mit symbolen auf dem mund
face with symbols on mouth
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blasses gesicht mit einem heiligenschein.
pale face with a halo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein schönes gesicht mit photoderm® vl
a beautiful face with photoderm® vl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das verträumte gesicht mit dem schönen augenausdruck
here you can see the dreamy face with a beautiful look in itd eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falten im gesicht mit körpereigenem fett auffüllen.
filling facial wrinkles with one's own body fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gesicht mit sanft kreisenden bewegungen massieren.
massage your face with gently circling movements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom trocknete sich das gesicht mit einem handtuch ab.
tom dried his face with a towel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein schönes gesicht mit photodermr vl ab 250,- €
a beautiful face with photodermr vl from 250,- €
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danach sollten sie das gesicht mit kaltem wasser reinigen.
after that you should clean the face with cold water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple frakturen mit beteiligung von schaedel oder gesicht mit anderen knochen
multiple fractures involving skull or face with other bones
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anschließend mit der flachen hand das gesamte gesicht mit glättenden bewegungen entspannen.
finish by massaging into the neck.with flat hands, smooth over the entire face for a moment of relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim hinausgehen erblickte er im spiegel ihr blasses gesicht mit den zitternden lippen.
as he was going out he caught sight in a looking-glass of her pale face and trembling lips.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kenne junge chinesinnen, deren gesicht mit einem messer verunstaltet wurde.
i know of chinese girls whose faces have been slashed with knives.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sobald sie fertig sind reinigung, splash ihr gesicht mit kaltem wasser mindestens zehnmal.
once you are done cleansing, splash your face with cold water at least ten times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giancarlo und rosaria werden ihr gesicht mit der namhaftesten internationalen designer-augenware einrahmen.
giancarlo and rosaria will frame your face with the most prestigious international designer eyewear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schöne, große, braune augen leuchten aus carlas lebendigem gesicht mit dem hellen teint.
beautiful, big, brown eyes shine from carla's living face with bright complexion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für ein junges publikum "ein weiterer olympia-gesicht", mit liedern von pink floyd.
for young audiences "another olympic-face", of songs by pink floyd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7. die acryl-herz-hälfte „gesicht“ mit entsprechenden plaka farben ausmalen.
7. paint the half of the acrylic heart that forms the "face" in the corresponding color shades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting