Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seilanordnung für aufzug
roping for elevator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrichtung mit einer seilanordnung
apparatus with a cable arrangement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
seilanordnung für einen aufzug.
rope arrangement for an elevator.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
selbstausgleichende antriebs- und seilanordnung
autobalance roping and drive arrangement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hubwerk, insbesondere dessen seilanordnung
hoisting gear, particularly the rope arrangement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrichtung mit einer mehrstufigen seilanordnung zum einziehen einer bespannung in eine papiermaschine
multi-tier rope harness for installing a fabric into a papermaking machine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die zuvor gezeigten ausführungsbeispiele sind mit einer bestimmten seilanordnung und mit einem plungerzylinder als hydraulischer antrieb 2 ausgeführt.
[0066] the embodiments shown above are executed with a specific cable arrangement and with a plunger cylinder as the hydraulic drive .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: