Results for sekundärkreislauf translation from German to English

kraftfahrzeugklimaanlage mit sekundärkreislauf
automotive secondary loop air conditioning system

fremdpartikelfilter im sekundärkreislauf eines dampferzeugers.
trapping device for foreign objects in a secondary loop of a steam generator.

kühlvorrichtung für ein arbeitsfahrzeug mit einem primärkreislauf und einem sekundärkreislauf und fahrzeug
cooling device for a work vehicle with a primary and a secondary circuit and vehicle

sekundärkreislauf, kaltes wasser 200l/min, druckdifferenz 0,8 h(m)
second circuit, cold water 200 l/min, pressure differential 0,8n (m).

dieser wird mit hilfe eines Übersetzerkolbens in einen hohen wasserdruck im sekundärkreislauf umgewandelt.
the generated pressure is converted by a converter piston into high water pressure in the secondary circualtion.

industrielle klimageräte werden im sekundärkreislauf häufig aufgrund der vereisungsgefahr mit einem wasser-glykol-gemisch betrieben.
industrial climate control units are often operated with a water-glycol mixture in the secondary cycle due to the danger of freezing.

es erfolgt eine mediumtrennung in primär- und sekundärkreislauf, so dass der austausch der temperierflüssigkeit und die anpassung der fördermenge problemlos erfolgen kann.
the test medium is separated in a primary and secondary circuit for the exchange of the coolant and for the adjustment of the flow.

der primärkreislauf überträgt die im reaktor erzeugte wärme an die dampferzeuger, an die der wasser-dampf-kreislauf (sekundärkreislauf) der turbine angeschlossen ist.
in pressurized-water reactors the water in the primary cooling circuit absorbs the heat released by nuclear fission.

beschreibung: sigma x29scl: inhalt: je 14l, druck: je 16bar max., temperatur: 60°c max., anschlüsse: dn 100, primärkreislauf: deiomat, wassermenge: 48m³/h, eintrittstemperatur: 51°c, austrittstemperatur: 41°c, sekundärkreislauf: antifrogen, 30%vol, wassermenge: 50,7m³/h, eintrittstemperatur: 41°c, austrittstemperatur: 31°c. sigma x29sbl: inhalt: 19,9 / 19,4l, druck: je 10bar max., temperatur: 5 - 120°c max., anschlüsse: dn 100, primärkreislauf: deiomat, wassermenge: 70m³/h, eintrittstemperatur: 51°c, austrittstemperatur: 44,5°c, sekundärkreislauf: antifrogen, 30%vol, wassermenge: 48m³/h, eintrittstemperatur: 41°c, austrittstemperatur: 31°c.
description: sigma x29scl: volume: each 14l, pressure: each 16bar max., temperature: 60°c max., connections: dn 100, primary cycle: deiomat, water amount: 48m³/h, entry temperature: 51°c, exit temperature: 41°c, secondary cycle: antifrogen, 30%vol, water amount: 50.7m³/h, entry temperature: 41°c, exit temperature: 31°c. sigma x29sbl: volume: 19.9 / 19.4l, pressure: each 10bar max., temperature: 5 - 120°c max., connections: dn 100, primary cycle: deiomat, water amount: 70m³/h, entry temperature: 51°c, exit temperature: 44.5°c, secondary cycle: antifrogen, 30%vol, water amount: 48m³/h, entry temperature: 41°c, exit temperature: 31°c.