Results for selbstdurchschreibendem translation from German to English

einzelne blätter sind in der regel aus selbstdurchschreibendem papier gemacht und dienen somit zum kopieren bei hand- oder maschienenbeschreibung.
individual leaves of paper are usually made of carbonless copy paper, so they can be used to make copies of handwritten or typed text.

die ergebnisse der voruntersuchungen deuteten darauf hin, dass andere schwarze farbbildner als odb-1 und odb-2 die gleichen grundlegenden chemischen/materiellen eigenschaften haben und sich in ihrer verwendung (beschichtung von selbstdurchschreibendem papier (nachstehend "selbstdurchschreibepapier" genannt) oder von papier für wärmebildanwendungen (nachstehend "thermopapier" genannt)) überschneiden.
during the preliminary investigations it was found that there were black colorformers other than odb-1 and odb-2 which appeared to share the same basic chemical and physical characteristics and appeared to overlap in their use (namely coating paper for use as carbonless copy paper ("carbonless paper") or paper for thermal image applications ("thermal paper")).