Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur deltoidalen injektion bei patienten mit einem gewicht < 90 kg die 1-zoll-kanüle 23 g (25,4 mm × 0,64 mm, blaue farbkodierung) und bei patienten 90 kg die 1,5-zoll- kanüle 22 g (38,1 mm × 0,72 mm, graue farbkodierung) verwenden.
for deltoid injection, if the patient weighs < 90 kg, use the 1-inch, 23 gauge needle (25.4 mm x 0.64 mm) (needle with blue colored hub); if the patient weighs ≥ 90 kg, use the 1½-inch, 22 gauge needle (38.1 mm x 0.72 mm) (needle with grey coloured hub).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.